サーティワンで英語注文！基本の頼み方とそのまま使えるフレーズ集

アイスクリームで有名なサーティワン。

海外にも沢山店舗があり、
フレーバーの種類が多くて、
見てるだけでもワクワクします。

でもいざ注文ってなると、

と不安になりますよね…。

実は、海外のサーティーワンは
日本と仕組みも流れもほぼ同じなんです！

違うのは、
 お店の呼び名
 英語での伝え方

この記事では、
「海外サーティワンの英語注文方法」を
分かりやすく解説していきます！

サーティワンと同じくらい有名な
ケンタッキーの英語注文方法は
この記事をチェックしてみてください。

単語や文法を覚えても、英語が話せない…
原因は「マインドセット」にあるかもしれません。

サーティワンは海外でほぼ通じない

実は、
海外では「サーティワン」のことを、
Baskin-Robbins（バスキンロビンズ）と言います。

31 には、
「1か月（31日間）、毎日違う味を楽しめるように」
という想いが込められています。

日本ではこの「31」という数字のインパクトが強く、サーティワンという呼び方が定着。

なので、

海外でお店の名前を言うときは、
「サーティワン」じゃなくて「Baskin-Robbins」
と覚えましょう。

次は、サーティワンの注文方法を一緒にみていきましょう！

サーティワンを英語で注文する時の3ステップ

サーティワンの注文方法は大きく３つあります！

１つずつ説明していくね。

1.サイズを選択

サーティワンのサイズは全部で3つ。

2.フレーバーを選択

次はフレーバーを選ぶよ！

海外のサーティワン（バスキンロビンズ）は、
日本ほど新しいフレーバーが頻繁に登場するわけではないのですが、基本的な定番メニューは日本とあまり変わらないです。

それぞれの発音を音声でチェックしていきましょう！

海外のサーティワン定番メニュー

英語	日本語
Vanilla	バニラ
Chocolate	チョコレート
Green Tea	抹茶
Cookies ’n Cream	クッキー＆クリーム
Mint Chocolate Chip	ミントチョコチップ
Love Portion 31	ラブポーション31
Strawberry Cheesecake	ストロベリーチーズケーキ
Pineapple Coconut	パイナップル ココナッツ
Jamoca Almond Fudge	ジャモカアーモンドファッジ
Icing on the Cake	アイシング オンザ ケーキ
Pralines ’n Cream	キャラメルナッツクリーム
Rum Raisin	ラムレーズン
Very Berry Strawberry	ベリーベリーストロベリー
Rocky Road	ロッキーロード
Cotton Candy	コットンキャンディ
Rainbow Sherbet	レインボーシャーベット

日本のマクドナルドやスターバックスには
期間限定メニューがたくさんありますが、このような文化は、実はかなり日本特有のものなんです。

マクドナルドやスターバックスの英語注文方法が気になったら、下の記事でチェックできます。

じゃあ次は、カップかコーンか選びましょう！

3.コーンかカップを選択

フレーバーが決まったら、
次はコーンか、カップを選びます。

海外のサーティワン（バスキンロビンズ）では、
こんなふうに聞かれます。

答え方はとってもシンプルで、

コーンにもいくつか種類があり、「Cone」だけ言うと自動的に「Sugar Cone」になります。

コーンの種類

英語	日本語	写真
Sugar Cone	シュガーコーン
Waffle Cone	ワッフルコーン
Cake Cone	ケーキコーン

【例文あり】サーティーワンを英語で注文する方法

ここからは、
サーティワン（バスキンロビンズ）での実際の注文例を見ていいきましょう。

お店に入ると、店員さんからこんなふうに聞かれます。

「What can I get for you?」って聞かれたら、いよいよ注文スタート。

注文の型

この型に必要なサイズ、フレーバー、容器の順でパズルみたいにはめるだけでOKです！

1番が一番カジュアルで、3番が一番丁寧な言い方だよ。迷ったら、定番の2番を使ってみましょう。

ここまで言えたら、注文はほぼ完了です！
次は、注文のあとによくあるやり取りを見ていきます。

【注文後】英語でのやり取り・お会計方法

それぞれ説明していきます。

1. 「注文は以上です」と伝える

店員さんが「Anything else?」（他にご注文はありますか？）などと聞いてくるので、「注文は以上です。」と店員さんに伝えましょう！良く使われる英語フレーズは5つあります。

日本語でも色々な言い回しがあるように、英語にも違う言い回しがあります。

一度に全部を覚えるは大変なので、一番覚えやすくて、言いやすいのを選んで練習しましょう。

3. お会計をする

最後はお会計です。店員さんが合計金額を次のように伝えてきます。

その後に、店員さんが「How would you like to pay?」（お支払いはどうされますか？）って聞いてくるので、支払い方法を伝えましょう！

「Cash, please.」や「Credit card, please.」だけでも大丈夫です。料金の支払い後に「Would you like a receipt?」（レシートはご利用ですか？）って聞かれるので、

レシートが必要なら「Yes, please.」
不要なら「No, thank you.」って答えます。

ここまでが、サーティワン（バスキンロビンズ）で注文するときの一連の流れです。

ここから先は、ちょっとレベルアップ。
トッピングする時のカスタマイズ方法を説明していきます。

カスタマイズする時に使う英語表現

サーティワン（バスキンロビンズ）では、
ソースを追加したり、抜いたりしてカスタマイズできます。

コーンの種類

英語	日本語
Hot Fudge	暖かい チョコレートソース
Chocolate Syrup	チョコレートシロップ
Chopped Almonds	刻みアーモンド
Peanuts	ピーナッツ
Pecans	ピーカン
Sprinkles	スプリンクル
Chocolate Chips	チョコチップ
Cookie Crumbs	砕いたクッキー
Brownie Bites	１口サイズブラウニー
Whipped Cream	ホイップクリーム
Maraschino Cherry	マラスキーノチェリー

トッピングの種類が分かったから、
次はカスタマイズ用の英語の型をやっていきます。

カスタマイズ「〜追加で」

もともと入って無いものを追加する場合は、「with 〇〇」を使います。

カスタマイズの型「〜追加で」

次は、
注文する時に知っていると役立つ便利な英語フレーズを紹介します。

サーティーワンで役立つ英語フレーズと型

ここで出てくるフレーズはサーティワン（バスキンロビンズ）ではもちろん、レストランや買い物などでも使えるから是非参考にしてみてください。

それでは、一つずつ説明していきます。

1. 二つある商品の違いを聞く

似ている商品２つの違いを聞きたい時に使える定番フレーズ（型）があります。

定番フレーズ（型）

次は、追加注文したい時に役立つフレーズの紹介です。

2. 追加注文する時

サイドメニューやトッピングを追加注文したい時に使う単語は「add」。

次は、注文内容を変更・キャンセルしたい時に役立つフレーズ（型）を説明していきます。

3. 注文を変更・キャンセルする

頼んだ商品を変更したい時に使う単語「change」。

また、頼んだ商品をキャンセルしたい時に使う単語が「don’t want 」や「cancel」。

4. 頼んだ商品が間違えていると伝える

忙しいサーティワン（バスキンロビンズ） では、注文を間違ってしまうこともあるから、お店を出る前に、必ず中身を確認しましょう！

もし、頼んだものと違うものが渡されたら店員さんにすぐ伝えてください。

I ordered A, not B.
Aを頼みました、Bではありません。

5. 聞き取れなかったと伝える

店員さんが言ってることが聞き取れなかった時は次のフレーズがGOODです。

大事な注文なので、
店員さんの言ってることが分からなかったり、聞き取れなかったときは、勇気を出して聞き返してみましょう。

6. アレルギーがあるとこを伝える

アレルギーがある場合は次のように言います。

7. 注文がまだ決まってないと伝える

フレーバーが多くて「まだ決められない…!」ってこともありませんか？そんなときは、まだ決まっていないことをシンプルに伝えます。

8. 期間限定メニューを聞く

もし、お店に期間限定のメニューがあったらこんなふうに聞きます。

9. 試食する

日本同様、海外でも試食はできます。

具体的に試食したいのが決まっているなら、「this」を使って質問します。

サーティワンを英語で注文する流れ 7ステップ

サーティワン（バスキンロビンズ）の注文の流れが分かったから、リアル英会話で確認してみましょう！

【サーティワンのリアル英会話】基本オーダー編

—支払い完了後—

【サーティワンのリアル英会話】カスタマイズ編

—支払い完了後—

サーティワンを英語で注文してみよう！

海外のサーティーワン（Baskin-Robbins）を英語で注文する方法を順番に一緒にチェックしたね！

もし言葉に詰まっても、
「サイズ、フレーバー、容器 ＋ please」 で伝わるから大丈夫。

間違えてもトライすることが大事なんだ。

よくある質問

サーティワンで英語注文するときの基本フレーズは？

次３つが基本的な型です。

1. I’ll have サイズ of フレーバー in 容器.
2. Can I get サイズ of フレーバー in 容器?
3. Could I get サイズ of フレーバー in 容器?

サイズ → フレーバー → カップ／コーン
この順番を守ればOKです。

 海外でも試食できる？

はい、海外でも試食できます。

Could I try a sample?
試食できますか？

Can I try this flavor?
この味を試食してもいいですか？

混雑時は断られることもありますが、聞いてOKです。

注文がまだ決まっていないときは？

正直に伝えて大丈夫です。

I’m still deciding.
まだ決めているところです。

Could I have a moment?
少し時間をもらえますか？

聞き取れなかったとき、失礼にならない？

失礼ではありません。むしろ普通です。

例：Sorry? Could you say that again?
すみません、もう一度言ってください。

遠慮せず聞き返しましょう。

英語が不安でもサーティワンで注文できる？

はい。単語だけでも十分通じます。

例：Double scoop. Chocolate. Cup, please.

のように単語を言って最後に「Please」で通じます。